Латышский язык вовсе не такой уж трудный. И с русским он чем-то схож. Например, некоторые латышские слова явно заимствованны из русского языка. Скажем, слово "zelts"(зэлтс) переводится как "золото", "mašīna" - она и есть машина,  "skola" - школа.

Правда встречаются и несуразности.
( о несуразностях )

У нас сегодня последний день пасхальных каникул.   С пятницы по понедельник  необъятная латвийская держава истязает печень в порыве праздничного благочестия.

( Read more... )

Этот пост я порывалась написать несколько дней, да все руки не доходили. Кроме того, жизнь обрастала новостями и какими-то событиями...
Так что, я уж вам тут понапишу на копейку разного...

Сначала о политке. Ну, то есть как - о политике. Не совсем, конечно, но в некотором роде.
( почти политическое и просто человеческое. )

Вчера синоптики пообещали снег. Я им поверила. Потому как нельзя жить без веры.

Сегодня утром на землю рухнули три с половиной снежинки. П( Read more... )

Если вы думаете, что я умерла, то зря радуетесь. Я очень даже жива, хотя жизнью это тоже трудно назвать.

( Какая ж это жизнь, блин! )

Почему именно Мише ( Read more... )

Сегодня я получила долгожданное письмо! Мне присвоена категория 2В. Т.е. это не просто вторая категория, а вторая крутая.
Как, однако, неприхотлива эта комиссия по языку!:)))

P.S. Поздравления и восторги можно складывать в комменты. А я буду в них купаться и гордиццо.:))

Заставьте свои доходы расти: оценка основных средств. Оценка VALGEON Appraise.

( Read more... )

Ну вот... Посетила я сегодня экзамен. Вроде бы на все вопросы тестов ответила, (причем, я уверена, что ответила правильно),  рассуждения на тему - написала (тут с уверенностью в правильности слабовато), на устном экзамене тоже что-то промямлила (иногда даже весьма уверенно мямлила).

( Сдать экзамен со мной, как я, лучше меня. )

Вопщим, закончила я курсы. И даже умудрилась сдать школьный экзамен. Такшта я кагбэ уже должна говорить по-латышски. И я какгбэ говорю. Слышите акцент?
( Небольшой ликбез, фото и даже музыка. )

Стемнело... Мои детишки отправились за сладостями. Лично я, увидав таких красавцев, отдала бы не только все имеющиеся в доме конфеты, а еще и запасы варенья, сахара и всего, что имеет хотя бы отдаленно сладковатый привкус...
( Два маленьких ужаса, летящих на крыльях вечера... )